vùng biển

vùng biển

Một con tàu đánh cá đang hoạt động trên vùng biển.

Definition
  1. Noun:
    • Maritime region / Sea area: A defined geographical area of the sea, often referring to a specific part of the ocean or coastal waters.
    • Territorial waters: The belt of coastal waters extending up to 12 nautical miles from a state's baseline, over which the state has sovereignty.
Usage Examples
  • Noun:
    • Vùng biển này rất giàu tài nguyên. (This sea area is very rich in resources.)
    • Tàu lạ đã xâm phạm vùng biển của quốc gia. (The foreign ship violated the nation's territorial waters.)
    • Chính phủ đang bảo vệ chủ quyền vùng biển. (The government is protecting sovereignty over its maritime region.)
Advanced Usage

  • "vùng biển quốc tế": international waters / high seas.

    • Tàu có thể di chuyển tự do ở vùng biển quốc tế. (Ships can move freely in international waters.)

  • "vùng biển tranh chấp": disputed waters.

    • Đây là một vùng biển tranh chấp giữa nhiều nước. (This is a disputed water area between several countries.)
Variants and Related Words

  • Vùng đặc quyền kinh tế (VDKQKT) (n): Exclusive Economic Zone (EEZ). A sea zone extending up to 200 nautical miles from the coast, where a state has special rights regarding exploration and use of marine resources.

    • Việt Nam có chủ quyền ở vùng đặc quyền kinh tế của mình. (Vietnam has sovereignty in its Exclusive Economic Zone.)

  • Lãnh hải (n): Territorial sea. Synonymous with the territorial waters aspect of "vùng biển."

    • Lãnh hải của nước này rộng 12 hải lý. (This country's territorial sea is 12 nautical miles wide.)
Synonyms
  • Maritime zone: A specified area of the sea.
  • Sea region: A part of the ocean.
  • Territorial sea: Coastal waters under state sovereignty.
Related Terms and Phrases

  • Bảo vệ vùng biển: to protect maritime areas.

    • Hải quân có nhiệm vụ bảo vệ vùng biển. (The navy has the duty to protect the maritime area.)

  • Chủ quyền vùng biển: maritime sovereignty.

    • Chủ quyền vùng biển là bất khả xâm phạm. (Maritime sovereignty is inviolable.)